không gian công cộng cho giới trẻ tại hà nội

Không gian công cộng thân thiện với giới trẻ trong bối cảnh đô thị hóa nhanh

Dự án nghiên cứu về không gian công cộng và văn hóa của giới trẻ tại Hà Nội. Thực hiện bởi chương trình hợp tác nghiên cứu – hành động giữa Canada và Việt Nam.

Cung cấp không gian công cộng (KGCC) cho giới trẻ là một yêu cầu cấp thiết tại Hà Nội. Thủ đô của Việt Nam đang chịu áp lực lớn của quá trình đô thị hóa nhanh. Là một trong những thành phố có mật độ dân cư lớn nhất thế giới, số lượng các không gian công cộng được quy hoạch chính thống ở Hà Nội (công viên, sân, vườn hoa, …) rất hạn chế. Được thực hiện với sự cộng tác của các đơn vị nghiên cứu Việt Nam và Canada cùng với Tổ chức phi chính phủ Health Bridge, mục tiêu của dự án nghiên cứu này là vẽ lên một bức tranh tổng thể về quá trình phát triển của KGCC tại Hà Nội. Đồng thời chúng tôi cũng tìm hiểu về cách và nhu cầu sử dụng KGCC chính thống của giới trẻ từ 18 đến 25 tuổi . Dựa trên những nghiên cứu này, chúng tôi đưa ra các đề suất thay đổi chính sách nhằm củng cố sự gắn kết vốn đã tích cực của giới trẻ với thành phố nơi họ đang sống.

EN – Toggle site in English or Vietnamese
VI – Chuyển đổi ‘site’ bằng tiếng Anh hoặc tiếng Việt

x

GIỚI TRẺ - HÀ NỘI

Giới trẻ tiếp cận, sử dụng và gắn kết với KGCC chính thống như thế nào?

KGCC - HÀ NỘI

KGCC chính thống của Hà Nội đã phát triển như thế nào từ năm 2000 đến năm 2010?

HÀ NỘI - TỐT HƠN

Làm sao để quy hoạch, thiết kế, và quản lí KGCC tốt hơn cho giới trẻ?

Giới trẻ là nhóm đi đầu trong quá trình chuyển hóa đô thị và xã hội Việt Nam.
– 16% dân số Hà Nội có độ tuổi từ 15 đến 24.
.

Đọc tiếp…
Giới trẻ Việt Nam là nhóm đi đầu trong quá trình chuyển hóa đô thị và xã hội.Giới trẻ - Dữ kiện và Số liệu

Ảnh từ dữ liệu quan sát giới trẻ và các hoạt động thể thao lối sống.
Xem album ảnh…

Các thước phim ngắn dựng bởi Vincent Baumont
Xem album phim…

Đến Album Ảnh
Ảnh và PhimGallery
3
Nghiên cứu chi tiết

Giới trẻ – Đề tài nghiên cứu

 

+a) Hoạt động
Các bạn trẻ làm gì trong các KGCC?

Đọc tiếp…

+b) Giới tính
Là một cô gái trong KGCC.
Đọc tiếp…

+c) Tiếp cận
Ràng buộc và cho phép giới trẻ sử dụng KGCC.

Đọc tiếp…

+d) Phân chia vùng
Không có tranh chấp? Các biện pháp phân chia và thương lượng về không gian sử dụng.

Đọc tiếp…

 

icon-building

Hà Nội nằm trong một số ít các thành phố vừa có mật độ dân số cao nhất vừa hiếm KGCC nhất. Không gian xanh cũng rất hạn hẹp, ngay cả khi so sánh với các đô thị Châu Á điển hình.

Đọc tiếp…
So sánh KGCC Hà Nội và các thành phố Châu Á khácKGCC - Dữ kiện và Số liệu

Trong nghiên cứu này, chúng tôi tập trung nghiên cứu ba KGCC chính thống của Hà Nội:

Đọc tiếp…
Công viên Lê Nin, Sân 34T và Công viên Hòa Bình3 KGCC
3
Nghiên cứu chi tiết

KGCC – Đề tài nghiên cứu

 

+a) 2000 / 2010
Bản đồ sự phát triển của:

i) Vườn hoa
ii) Công viên
iii) Không gian mặt nước
Đọc tiếp…

+b) Chính sách
Những nhà hoạch địch chính sách, chính quyền các cấp đều chú trọng hơn tới KGCC trong đô thị.
Đọc tiếp…

+c) Tính công cộng
KGCC Hà Nội dễ tiếp cận như thế nào với cộng đồng?

i) Kiểm soát hành vi người sử dụng và an ninh nơi công cộng
ii) Việc bảo trì không gian và cung cấp các tiện ích;
iii) Sự sống động
iv) Quán hàng rong
v) Phí vào cửa
Đọc tiếp…

+d) Ý kiến cộng đồng
Thích Thích – Môi trường, cơ hội giao lưu, sự dễ chịu và dễ tiếp cận.

Không thích – Chất lượng môi trường, không gian đông đúc, hạn chế về thiết bị và kinh phí, an ninh và các hành vi quá đà.
Đọc tiếp…

icon-smile-o

Sức khỏe thẻ chắt, Sức khỏe tinh thằn, Giao lưu, Thằm mỹ, Kinh tế …

Đọc tiếp…
KGCC với vai trò quan trọng cho sự phát triển của giới trẻ và của xã hội nói chung. Lợi ích của KGCC cho giới trẻ

Đối tác và phương pháp nghiên cứu

Gặp gỡ nhóm nghiên cứu
Ai? và Như thế nào? Nhóm nghiên cứu và phương pháp nghiên cứu
3
Các tài liệu và kết quả nghiên cứu từ dự án

Báo cáo nghiên cứu

 

+a) Lợi ích
i) Lợi ích sức khỏe
ii) Giao lưu và giúp đỡ lẫn nhau
iii) Nơi thư giãn
Đọc tiếp…

+b) Kiến nghị
i) Tại sao KGCC lại quan trọng đối với giới trẻ và toàn xã hội?
ii) Kiến nghị nhằm vào các loại hình KGCC cụ thể
iii) Hành động và mục tiêu cho qui hoạch, hệ thống theo dõi và một chương trình nghiên cứu-phát triển dài hạn.
Đọc tiếp…

+c) Link và tài liệu
Đọc thêm, link và tải tài liệu
Đến phần link…

GIỚI TRẺ HÀ NỘI

DÂN SỐ VÀ DÂN SỐ CỦA GIỚI TRẺ THEO ĐƠN VỊ PHƯỞNG NĂM 2000 VÀ 2010.

GIỚI TRẺ LÀ NHÓM ĐI ĐẦU TRONG QUÁ TRÌNH CHUYỂN HOÁ ĐÔ THỊ VÀ XÃ HỘI VIỆT NAM

  • 16% dân số Hà Nội có độ tuổi từ 15 đến 24;
  • Hầu hết dân nhập cư từ nông thôn vào Hà Nội có độ tuổi từ 15 đến 34;
  • Dân số thành thị độ tuổi 25 trở xuống là thế hệ đầu tiên (kể từ những năm 50) được tiếp cận rộng rãi với sự du nhập của văn hóa, với các khuynh hướng và ý tưởng mới mẻ từ thế giới.

KGCC HÀ NỘI

KGCC Hà Nội rất hiếm. Rất khó có thể tìm thấy KGCC tại Hà Nội.
(thảo luận nhóm, 22/11/2013)

SkylineStats5

TỶ LỆ KHÔNG GIAN XANH TRÊN ĐẦU NGƯỜI TẠI CÁC THÀNH PHỐ CHÂU Á (m²/đầu người)

Việc cung cấp không gian công cộng tại Hà Nội gặp rất nhiều thách thức. Thủ đô của Việt Nam có những đặc điểm như sau:
– Là một trong những đô thị có mật độ dân số lớn nhất thế giới (lên tới 404 người/ha)
– Tỷ lệ KGCC chính thống rất hạn chế: 0,3% diện tích thành phố với tỷ lệ ít hơn 1m² trên đầu người;
Không gian xanh rất hạn hẹp: ở Hà Nội là 11,2 m² trên đầu người, trong khi tỷ lệ trung bình của các thành phố châu Á là 39 m² trên đầu người.

Theo chỉ số Thành phố Xanh của châu Á 2011 (2011 Asian Green City Index), Hà Nội là thành phố duy nhất, trên tổng số 22 thành phố được điều tra, bị đánh giá là “đứng dưới mức trung bình” về mặt sử dụng đất và xây dựng.

Source: Economist Intelligence Unit (2011) Asian Green City Index. www.thecrystal.org

3 KGCC

Trong nghiên cứu này, chúng tôi tập trung nghiên cứu ba KGCC chính thống của Hà Nội: Công viên Lê Nin, Sân 34T và Công viên Hòa Bình. Những KGCC này đặc biệt hấp dẫn đối với giới trẻ bởi:

Có không gian rộng so với mặt bằng chung các KGCC tại Hà Nội;
Nằm sát các trục đường chính, do đó dễ tiếp cận;
Không có rào chắn và không thu phí vào cửa (trái ngược với một số công viên lớn khác trong thành phố);
Có bề mặt bằng phẳng, không hoạch định tính năng sử dụng quá rõ ràng; do đó khuyến khích các hình thức sử dụng phong phú.
Cinemagraph-lenin-square-busy_small
CÔNG VIÊN LÊ NIN
 Thừa hưởng từ thời Pháp thuộc
 Nằm trong khu nội đô chính trị và lịch sử
 17 000 m²
 “Công viên văn hóa”
Tuy được kiến tạo bởi người Pháp, Công viên này được chuyển giao về chính quyền thành phố Hà Nội năm 1976. Vào năm đó, bức tượng của Vladimir Lenin, hình tượng của Xô Viết cộng sản được đặt tại trung tâm Công viên.
Về mặt nguyên tắc, các hoạt động giải trí bị cấm trong công viên này do tính năng được hoạch định là “công viên văn hóa” (công viên được sử dụng như một hình tượng chính trị, lịch sử).
Trên thực tế, đây là một tụ điểm các hoạt động của giới trẻ, đặc biệt là loại hình thể thao đường phố mới du nhập như hip-hop, trượt ván, trượt patin inline, bóng đá đường phố, v.v…
Công viên này đặc biệt rất đông vào buổi tối. Mặc dù vậy (nhưng cũng có thể bởi vậy) các bạn trẻ vẫn tới chơi và càng làm nâng cao tính ‘trẻ’ của công viên.
cinemagraph-couples-hoa-binh_small
CÔNG VIÊN HÒA BÌNH
 Được kiến tạo để đánh dấu mốc kỷ niệm 1000 năm thành lập thành phố
 200 000 m²
 “Công viên văn hóa”
Công viên này mới được khánh thành vào năm 2010, và được đặt tên là “Hòa Bình”, công viên biểu tượng cho thời kỳ phát triển hưng thịnh và hòa bình trong các mối quan hệ ngoại giao. Cũng như Công viên Lê Nin, Công viên Hòa Bình được liệt kê như một công viên văn hóa. Công viên này cũng nhằm cung cấp không gian nghỉ dưỡng cho cư dân sống ở ngoại vi phía Bắc của thành phố.
Công viên nằm kế cận với một số trường đại học và đã trở nên quen thuộc với các bạn sinh viên sống tại khu vực này (trong đó có nhiều bạn đến từ nông thôn). Công viên được các đôi bạn trẻ yêu thích bởi sự yên tĩnh và cảnh hồ lãng mạn.
34T-plazaAA3086_01-018_stabilized_small
SÂN 34T
 Hoàn thành năm 2006
 Nằm trong Khu đô thị mới ở ngoại biên thành phố
 4,000 m²
 “Không gian đa chức năng”
Sân với nền đá cứng được đặt tên theo công trình chung cư 34 tầng phía trước. Sân nằm trong Khu đô thị mới Trung Hòa – Nhân Chính ở ngoại vi Hà Nội, nơi được qui hoạch theo kiểu sống của tầng lớp trung lưu mới và là trung tâm kinh tế mới với các doanh nghiệp, ngân hàng, trụ sở giao dịch.
Sân 34T được chính thức liệt kê như một “không gian đa năng”. Không gian này dành cho nhiều hoạt động phong phú khác nhau mà không có những quy định hạn chế như loại “công viên văn hóa”
Mặc dù sân 34T được xây dựng nhằm phục vụ cư dân trong khu nhưng nó vẫn được rộng mở cho người sử dụng từ các khu vực khác.
Người sử dụng chủ yếu đến từ khu xung quanh. Tại đây có ít các bạn trẻ chơi thể thao đường phố hơn hai không gian nghiên cứu còn lại.

BẢN ĐỒ HÀ NỘI VỚI 3 KGCC ĐƯỢC LỰA CHỌN

Click + Zoom + Pan icon-move

HÀ NỘI TỐT HƠN

LỢI ÍCH

Việc sử dụng KGCC mang đến nhiều lợi ích khác nhau cho giới trẻ:

Wordle_vn

NHÓM NGHIÊN CỨU

INRS – Urbanisation Culture Société

INRS – Urbanisation Culture Société

Montreal, Canada

VESPA, viết tắt của Ville et espaces politiques (Thành phố và Không gian Chính trị), là một phòng thí nghiệm nghiên cứu cung cấp các công nghệ và thiết bị cần thiết để thu thập dữ liệu định tính, phân tích dữ liệu, tích trữ dữ liệu và tạo mạng lưới giữa các nhà nghiên cứu.

VASS – Institute of Sociology

VASS – Institute of Sociology

Hanoi, Vietnam

Viện Xã hội học – Các vấn đề nghiên cứu về lý thuyết và thực tế trong phát triển xã hội và quản lý xã hội ở Việt Nam, nhằm trợ giúp các dự án và chính sách phát triển của Đảng và Nhà nước.

HealthBridge

HealthBridge

Hanoi, Vietnam

Các hoạt động của HealthBridge ở Việt Nam bao gồm các dự án nghiên cứu và thí điểm, qua việc hợp tác với các nhóm và cán bộ địa phương ở Hà Nội, Huế và Hội An, để phát triển các chiến lược cụ thể về phát triển và bảo trì KGCC.

  • INRS / UdeM / UQÀM

    Institut national de la recherche scientifique / Université de Montréal / Université du Québec à Montréal
    Julie-Anne Boudreau, Laurence Charton, Mélissa Côté-Douyon, Stephanie Geertman, Pham Thi Thanh Hien, Olivier Jacques, Danielle Labbé, Alice Miquet, Étienne Pelletier

  • VASS - Viện Xã hội học

    Dang Nguyen Anh (director), Doan Phuong Thuy, Trinh Thai Quang, Nguyen Thi Ngoc Ha, Nguyen Thi Xuan, Nguyen Vu Cuong, Nghiem Thuy, Pham Ngoc Tan

  • HealthBridge

    Tran Thi Kieu Thanh Ha (project manager), Sian Fitzgerald and Kristie Daniel (Canada office)

  • Đội làm phim

    Vincent Baumont, Almaz Media     icon-vimeo-square

  • Cộng tác viên

    Trần Huy Ánh, Tạ Quỳnh Hoa (DHXD), Đoàn Thế Trung (DHXD), Nguyễn Phạm Sơn Tùng, Trần Hoàng Việt, Đinh Thị Diệu, Đoàn Thị The, Nguyễn Kim Dung, Sylvain Rodrigue, Trần Thị Hương Giang, Bùi Minh Tâm, Nguyễn Thanh Mai, Hồ Thái Minh và Trần Ngọc Anh

  • Thiết kế trang web

    Thiết kế trang web bởi Olivier Jacques
    Dịch sang Tiếng Việt bởi Trần Thị Hương Giang và Phạm Thị Thanh Hiền
    Được tài trợ bởi Université de Montréal

Liên hệ

Contact Info:

info@hanoiyouthpublicspace.com

www.hanoiyouthpublicspace.com

Gửi hình ảnh riêng của bạn trong không gian công cộng Hà Nội !